✦ Jerzy Kosinski

D'après les extraits fournis, Bruno Lussato évoque Jerzy Kosinski à plusieurs reprises dans son blog, principalement entre février et juin 2009, pour commenter ses lectures de plusieurs ouvrages de l'auteur. B940B964 Voici ce que le blog dit à son propos : B439

1. Steps (ou Les Étapes) Lussato recommande cet ouvrage qu'il qualifie de « chef d'oeuvre d'écriture ». B940 Il précise qu'il peut être commandé chez Smith à Paris ou trouvé sur internet en version française. B940B925 Lors d'une visite chez le libraire Smith, il retire ce livre et commande également Being Here (qu'il orthographie parfois "Being there"). B925 Lussato explique qu'il a relu Steps trente ans après sa première lecture, qu'il jugeait alors superficielle et qui s'était arrêtée en milieu de livre. B940 Il analyse l'atmosphère angoissante du recueil de nouvelles : si les critiques attribuent cette angoisse à l'écriture transcendante de Kosinski, Lussato estime que cela est « imparfaitement exact » ; il trouve troublant le personnage qui se raconte dans un style existentialiste et sans émotion. B940

2. L'Oiseau peint (The Painted Bird) Lussato lit ce livre en mai 2009 et exprime son épouvante face aux tortures perpétrées par une population de paysans roumains contre un enfant juif ou gitain, qu'il identifie comme étant Kosinski lui-même. B1001 Il souligne que le récit n'est pas exagéré et note l'approbation des nazis par la population locale, qui les considérait envoyés par Dieu pour châtier les « déicides ». B1001

3. Pinball (Pinball) Lussato explore ce livre fleuve en mai 2009, en le mettant en perspective avec le climat des années soixante vues par un Américain. B1024B964 Il formule plusieurs interrogations et critiques : B439

• Il trouve invraisemblable la description de l'accueil médiatique triomphal réservé à une lauréate du concours de Varsovie, estimant que Kosinski tombe ici dans « la romance et le kitsch », car les concours de musique classique n'ont pas la même portée médiatique que Cannes ou les Oscars. B1026
• Il s'interroge sur la compatibilité entre une vie sexuelle effrénée et pervertie (illustrée par une héroïne noire étudiante en musique) et la composition d'une grande œuvre musicale,. B1024B1025

4. Cockpit Lu en juin 2009, ce livre est décrit comme « désolant » car il montre la solitude d'un homme coupé de toute communication affective, même avec son double. B1035 Lussato décrit le protagoniste comme un bureaucrate sans cœur, rationnel et objectif, qui change de masques à volonté. B964B1035 Derrière ces masques se trouve le « néant » plutôt que la méchanceté ; cet homme peut sauver ou condamner des millions de victimes et confond l'amour avec un sexe égoïste et fugitif. B1035B964

5. Being There (ou Être là) Lussato cite ce livre (et le film) pour illustrer une parabole sur la nécessité de soigner les racines plutôt que les feuilles lorsque l'arbre dépérit, dans un contexte d'espoir et d'optimisme. B964 Il achète également le livre Being Here chez Smith. B925

En résumé, Lussato apprécie grandement le style de Kosinski (Steps) mais analyse avec distance et parfois scepticisme les aspects autobiographiques ou romanesques de ses autres œuvres (L'Oiseau peint, Pinball, Cockpit), y voyant tantôt des témoignages terrifiants de barbarie, tantôt des invraisemblances médiatiques ou des portraits de solitudes absolues. B940