Bruno Lussato — archives

Accéder à la culture. La discothèque 1

2007-10-10 à 22:11 · Bruno Lussato · Musique et drame · original

✦ Toscanini et les grandes interprétations de la discothèque (titre généré)

Le billet défend la retransmission de la Neuvième de Beethoven dirigée par Toscanini en 1948, malgré sa qualité technique médiocre, et explique ce choix par sa rigueur, son énergie et sa proximité avec les tempi souhaités par le compositeur. Il présente ensuite une sélection de disques et de captations d'opéras et d'œuvres instrumentales.

Ce qu'il faut retenir (généré)
  • L'auteur considère la Neuvième de Beethoven et le Chant de la Terre de Mahler comme deux sommets de la forme sonate.
  • La version de la Neuvième dirigée par Toscanini est jugée meilleure malgré une image en noir et blanc et un son médiocre.
  • La précision, la vitesse, l'énergie et l'intégrité de Toscanini sont présentées comme les qualités décisives de son interprétation.
  • Le billet recommande aussi une version intégrale de 1955 et cite Scherchen comme une autre interprétation particulièrement authentique.
  • La suite du texte rassemble des recommandations de DVD et de disques couvrant opéras, symphonies, musique de chambre et œuvres pour piano.
Mots-clés générés — bleu : dans la taxonomie (cliquable) · gris : hors taxonomie
concepts ◆ discothèque◆ fonds de vidéothèque
thèmes # musique classique✦ collection de disques✦ critiques musicales✦ rigueur musicale✦ authenticité beethovénienne# interprétation✦ symphonie✦ enregistrements✦ discothèque
lieux # État de New York⌖ St Petersburg⌖ Dresde⌖ Lugano⌖ Paris⌖ Bonn⌖ Vienne⌖ Hambourg⌖ Saint Petersburg⌖ Canada⌖ London
personnes ✧ Arturo Toscanini# Ludwig van Beethoven# Gustav Mahler✧ Herbert von Karajan✧ Otto Klemperer✧ René Leibowitz# Hermann Scherchen✧ Vicent Auriol# Johannes Brahms# Wolfgang Amadeus Mozart# Ponnelle✧ David Hockney# James Levine✧ Peter Ustinov✧ Horst Stein# Valery Gergiev✧ Andrei Tarkowsky✧ Georg Solti✧ Wegl✧ Richard Strauss✧ Benjamin✧ Hans Hotter✧ Rafael Kubelik# Kirsten Flagstad✧ Alfred Cortot✧ Sviatoslav Richter# Wilhelm Backhaus✧ Karl Böhm# Wilhelm Kempff# Wilhelm Furtwängler✧ Petr Wegl✧ Colin Davis✧ Kurt Weil# Bertolt Brecht✧ Giuseppe Verdi✧ Riccardo Chailly✧ Alban Berg✧ Claudio Abbado✧ Adolf Dresen# Richard Wagner✧ Elisabeth Schwarkopf✧ George Szell# Robert Schumann✧ Schubert✧ Felix Mendelssohn Bartholdy✧ Hans Knappertsbusch✧ Frédéric Chopin✧ Dieter Zechlin# Julius Katchen
œuvres ❦ IXème Symphonie de Beethoven❦ Vème Symphonie# Das Lied von der Erde❦ Concerto N°4❦ 2eme Symphonie de Brahms# sonate hammerklavier op 106❦ Don Giovanni❦ Les Noces de Figaro# La Flûte enchantée# Boris Godounov❦ Eugen Onegin❦ Ariadne auf Naxos# Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny❦ Rigoletto❦ Wozzeck❦ Die Walküre, Tristan und Isolde, Siegfried Idyll# Tristan und Isolde❦ Gurre-Lieder❦ Vier Letzte Lieder❦ Szenen aus Goethes Faust❦ Winterreise❦ Ein Sommernachtstraum❦ Kindertotenlieder etc.❦ Vème symphonie❦ 2eme Symphonie❦ Die Walküre# Siegfried❦ Kindertotenlieder❦ Oeuvres de piano par Alfred Cortot❦ Sonate op.35❦ Recital Chopin❦ Das Wohltemperierte Klavier❦ L'Art de la fugue❦ Die Klaviersonaten❦ Backhaus play Brahms❦ L'oeuvre pour piano
autres (taxonomie) ✦ Arturo Toscanini# 5. Musique et drame
extraction affichée (★ = mieux classée) : api-gpt-6-luna ★qwen3.5

Commentaires sur mes disques préférés

 

DVD.
BEETHOVEN IXeme symphonie. (Avec la Vème). Arturo Toscanini, NBC orchestra. Emission télévisée du 3 avril 1948. *******

Il existe d'innombrables moutures de cette retransmission, en particulier la série de RCA dédiée à toutes les symphonies. A acheter et à conserver comme fonds de vidéothèque.

La IXème symphonie est avec le Chant de la Terre de Mahler, l'une des deux illustrations suprèmes de la forme sonate, où l'expression dramatique et poétique est magnifiée par la subtilité de la composition. Raffinement du contrepoint, novation frappante, économie de moyens, perfection formelle, proportions grandioses et discours d'une exceptionnelle densité, progression inéxorable vers un destin voulu et assumé ou subi , tels sont les caractéristiques qui me fascinent dans ces deux monuments de la musique occidentale, sommets dominant toute la production, testament et acomplissement de l'auteur, style porté à son plus haut point d'incandescence et de perfection. 

 

 La version de Toscanini est sèche, mal enregistrée, en noir et blanc, orchestre peu spectaculaire, prise de vue nulle, à peine audible. D'où vient que je l'ai jugée la meilleure version? 

 

Tout d'abord parce que seul Toscanini l'exécute avec une telle rigueur, une telle précision, à une vitesse proche de celle souhaitée par Beethoven (proche des trois quart d'heures). La secheresse des attaques, l'énergie et la passion, mettent en valeur l'extraordinaire dynamisme de cette oeuvre tendue à se rompre, proche de la rupture. La battue sèche et d'une simplicité redoutable, la concentration des traits du maestrissimo donnent une leçon non seulement de contrôle impressionnant de cet instrument qu'est le NBC orchestra, mais aussi de probité totale. Probité, exigence, intégrité, perfection du jeu, engagement, maîtrise suprème, autorité écrasante jusqu'à indisposer les amateurs de belle musique et de sons suaves, quelle leçon de vie, dépassant de loin le simple genre musical. 

Pour jouir d'un son à peu près correct, on achètera la version intégrale ofiicielle (EMI, La Voix de Son Maître) enregistrée en 1955 si je ne me trompe. Au moment de la parution les enfants de Vicent Auriol offrirent l'intégrale en microsillon au président de la République Française d'alors. Je l'enviais pour ce don, non pour sa fonction suprème.

CRITIQUE

Les New-yorkais vouaient une véritable vénération pour le maestrissimo, à qui ils avaient offert un orchestre entièrement dédié à ses conceptions et à son art suprème. Il le plia à ses exigences en usant d'un veritable terrorisme et ne se privait pas d'insulter les cantatrices indisciplinées. "Lei è un oca" lança-t-il un jour à une de ces divas à l'ego démusuré, irrespectueuse des volontés du compositeur. (Vous êtes une oie !). Il était tellement immergé dans la partition dont il réveillait les démons que les autres chefs laissent assoupis, qu'il hurlait jusqu'à couvrir le son de l'orchestre pour les premiers rangs.

 

Le résultat de sa IX ème symphonie est perturbant, bien loin des magies sonores d'un Karajan, de la noblesse de Klemperer. Seuls Leibowitz et Scherchen se rapprochèrent de l'authenticité de la conception beethovénienne, mais ils sont difficilement trouvable. Essayez Scherchen qui dépasse Toscanini en intégrité, mais sans l'extraordinaire maîtrise du maestrissimo.  (en CD).

Ainsi que de coutume, une conception aussi radicale ne pouvait qu'agacer les critiques parisiens, plus proches des voluptés debussystes, que de la violence excessive du maître de Bonn. Tout en tressant des lauriers à Toscanini (ils n'osaient tout de même pas l'attaquer de front), ils déploraient hypocritement sa démesure, ses tempi exagérés, sa sécheresse, etc... Oublions les.

 

Le livre conseillé :

Cet ouvrage, écrit par un non-professionnel, met admirablement en valeur la structure de l'oeuvre. Beethoven déplorait que l'on n'aime pas sa musique mais le bruit qu'elle fait. Ceci est une carte de la musique, particulièrement utile pour aborder le labyrinthe de la plus grande des Symphonies. Les mathématiciens et les informaticiens apprécieront, pas les mélomanes qui se soucient peu de soulever le capot du moteur et qui se contentent de la griserie de la vitesse.

 

Concerto N°4. Wilhelm Backhaus et Karl Böhm. Wiener symphoniker. (avec la 2eme Symphonie de Brahms). 3 avril 1967 (Unitel). ***

Sonate op. 106, Wilhelm Kempff. Radio Canada; émission télévisée 29 novembre 1964. ***

MOZART
Don Giovanni. Wilhelm Furtwaengler, Philharmonique de Vienne. 1955. Unitel.****

 

Les Noces de Figaro. Böhm Ponnelle, Philharmonique de Vienne. ****

La Flûte Enchantée. James Levine, David Hockney, Metropolitan Opera, New York. DG. ***


La Flûte Enchantée, Horst Stein,Peter Ustinov, Philharmonique de Hambourg. Arthaus. ****

MOUSSORGSKY

Boris Godunov. Valery Gergiev, Andrei Tarkowsky, Mariinsky Theatre St Petersburg. 1990. Philips. *****

TCHAIKOVSKY

Eugen Onegin. Georg Solti. Petr Wegl. 1988. Decca. *****

RICHARD STRAUSS
Ariadn auf Naxos. Colin Davis, Semperoper, Dresden. Art Haus ****

KURT WEIL, BERTOLT BRECHT
Aufstieg und Fall Stadt Mahagonny. Semperoper. Dresden. Art Haus ****

VERDI

Rigoletto. Riccardo Chailly, Ponnelle. 1983 Unitel. Decca. ***

BERG Wozzeck. Claudio Abbado, Adolf Dresen. Vienna State Opera. Arthaus. ***


CD

 

WAGNER

 

Extraits Die Walküre, Tristan und Isolde, Siegfried Idyll. RCA. ****

Tristan und Isolde. Furtwängler,Flagstad, Philarmonia orchesra; EMI. ******

SCHÖNBERG

Gurrelieder. René Leibowitz. 1999 Dante production. Lys. ***

RICHARD STRAUSS

Vier Letzte Lieder. Elisabeth Schwarkopf, George Szell. London Symphony Orchestra, EMI. 1985 ****

ROBERT SCHUMANN
Szenen aus Goethes Faust. Benjamin Britten. English Chamber Orchestra. Decca. *****

SCHUBERT

Winterreise. Hans Hotter. DG ****

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY
Ein Sommernachtstraum. Rafael Kubelik. Symphonie-orchester des Bayerischen Rundfunk. DG ****

GUSTAV MAHLER

Kindertotenlieder etc. Kirsten Flagstad, Hans Knappertsbusch, Wiener Philarmoniker. Decca *****

GUSTAV MAHLER

Kindertotenlieder etc. Kirsten Flagstad, Hans Knappertsbusch, Wiener Philarmoniker. Decca *****
CHOPIN

Oeuvres de piano par Alfred Cortot. EMI Classics **** (préludes : *****)

Sonate op.35. Recital Chopin. Wilhelm Backhaus. Decca ******

J.S.BACH

Das Wohltemperierte Klavier. Sviatoslav Richter. RCA Victor. *****

L'Art de la Fugue. Hermann Scherchen. Orch. de la R.T.S.IL Lugano. Accord. ******

BEETHOVEN

Die Klaviersonaten. Wilhelm Kempff. D.G. ****

Sonate Op.106. Dieter Zechlin (?). Eterna ****

BRAHMS

Backhaus play Brahms. 1929-1936. *****

L'oeuvre pour piano. Julius Katchen. Decca. ****

Commentaires (2)

Philippe Behary — 2007-10-11 à 09:26

Bonjour,
J'aime au plus haut point les commentaires que vous faites sur la musique même si, depuis longtemps amateur de beethoven et de bien d'autres, je ne comprends pas tout.
En particulier le rapprochement IXeme symph. et forme sonate me surprend.
Sur votre liste, rien à redire. Belles cuvées, beaux et grands millésimes.
N'auriez-vous pas quelques primeurs intéressants ou les trouvez vous si fades ?
Bien cordialement.

Bruno Lussato — 2007-10-11 à 20:23

Une symphonie est une sonate pour orchestre. Je ne considère pas les disques que je vous recommande comme des millesimes. Ce n'est ni de la gastronomie, ni de l'oenologie. C'est une prière, une méditation, un festival sacré dans le sens le plus large du terme. Quant aux primeurs, c'est à dire les enregistrements récents, oui il doit y en avoir, mais je ne puis tout écouter. Mais pour les oeuvres que je connais bien, et que je puis donc évaluer, rien ne vaut les grandes versions classiques du passé, quelquefois moins techniquement parfaites au sens mécanique du terme mais tellement plus inspirées. Ce que je vous ai indiqué n'est qu'un début. Lorsque j'aurai un instant, je commplèterai au fur et à mesure la liste. Un signal rouge vous indiquera que j'ai ajouté quelque chose. Quant à mes commentaires, j'ai honte qu'ils soient si pauvres et si peu explicites... Toujours le temps qui fait défaut. MAis j'y pense. Cordialement.