CHRONIQUE
Abîmes
J'ai un répit miraculeux. "IL" marche pour l'instant. Un de mes correspondants me rassure : Apple ce n'est pas parfait non plus.
J'ai commencéà confectionner ma plaquette sur la seconde fondation et au prix de quelques contorsions j'espère parvenir a réaliser mes schémas. Ce faisant, je prends conscience de l'abîme qui sépare le conservateur spécialisé du grand public, surtout de la dernière génération.
Je me souviens que lorsque j'étais adolescent à peine sorti de l'enfance, ma lecture favorite, après la comtesse de Ségur et les contes d'Andersen(en langue italienne) était le gigantesque Pierre Larousse, 23 volumes in-folio en papier fin, imprimés sur huit colonnes. C'était une vraie encyclopédie, rassemblant tout le savoir du monde, ce monde du second empire qui était le mien. La guerre battait son plein, j'étais dans un cocon à la fois menacé par allemands et protégé par les italiens,cloué dans la chambre de mes parents d'où je voyais tomber les bombes sur le port tout proche. Pour échapper à la peur et à la maladie, je m'émitoufflais physiquement dans de rêches couvertures, mentalement ... dans le dictionnaire du XIX siècle. Il se lisait alors comme un roman sans fin, charriant données insignifiantes, aujourd'hui bien fanées, opinions et préjugés abscons, et - pour distraire le lecteur - émaillé d'andecdotes sur les cancres. On les trouvait aux rubriques, "calembours", "anecdotes", "âneries" etc.
En voici un exemple qui est resté gravé dans ma mémoire:
Un cancre incapable de retenir son cours de théologie, eut l'idée lumineuse d'assister à l'interrogatoire oral du premier de la classe afin l'imiter. (C'est ce que je fis, avec plus de bonheur, lors de l'oral de mon bac! ).
- Mon fils, demanda l'interrogateur, que fait-t-on lorsqu'une araignée tombe dans le bénitier?
- On la saisit délicatement, révérend père, entre le pouce et l'index, et on la brûle à la flamme d'un cierge en murmurant "vade retro satanas".
- Excellent, excellentissime, mon cher fils. Tu joins la science à la perspicacité. Tu es digne d'être admis parmi les candidats. Et toi, mon fils, dis-moi : que faut-il faire quand un âne entre dans une chapelle?
- Il faut le saisir délicatement, mon père, entre le pouce et l'index, et le brûler à la flamme d'un cierge en invoquant Satanas.
C'est bête n'est-ce pas? Et pensez que le Larousse abondait de cette sortes de perles! On a quand même fait des progrès, à l'êre de l'Internet et de la lecture globale!
Afin de vous en convaincre, je vous engage à poursuivre votre lecture.
Perles du bac
Ces merveilles sont extraites de L'Entretien, Vol.20, séquence 301, p.2261. Perles pathologiques.
- Le cancer est une maladie astrologique. (Le cancer est une maladie. Les astrologues la voient dans les étoiles. Ils disent que c'est un symptôme astrologique)
- Le funiculaire est le petit doigt de la main. (Avant c'était auri, aujourd'hui c'est funny. Le petit doigt est drôle, il est fun.et on ne le met plus dans l'oreille, ça donne des otites dit la prof, il est donc funny-culaire).
- Les hommes ont un cerveau, les femmes ont une cervelle. (Un puceau c'est mâle, une pucelle c'est femelle. Alors? La grammaire c'est la grammaire. Faut être logique.)
- Le cerveau a des propriétés tellement étonnantes, qu'aujourd'hui pratiquement tout le monde en a un. '(C'est comme le portable et l'ordinateur, tous en veulent et presque tous en ont un).
- Les asperges poussent sous terre pour pas qu'on les attrape. (Elles sont comme les lezards. Les aborigènes se mettent pieds nus et auscultent le sol pour les sentir).
- Avant les tracteurs s'appelaient des boeufs. (Le tracteur est quelque chose qui tracte une machine agraire. Avant on appelait ça un boeuf).
- Le petit du boeuf s'appelle l'escalope. (Le veau est le fils du boeuf. L'escalope est un petit morceau de veau, comme Eve est issu d'une côte d'homme).
- Les vaches mangent de l'herbe parce que si elle mangent du boeuf elle s'aperçoivent que c'est leur mari.(La preuve : aujourd'hui on leur fait manger de la farine à base de boeuf et d'autres animaux et elles deviennent folles. C'est pour ça que les vaches pour les riches, on leur fait den nouveau manger de l'herbe).
- Le dauphin est l'homme le plus proche de l'animal.(C'est ce qu'on disait avec raison à la cour des Bourbons).
- La canne à sucre est l'ancêtre de la betterave. (La betterave produit du sucre. Avant c'était la canne en provenance de l'Amérique qui venait d'être inventée. Logique quoi?).
- Il nous faut quelques jours chez H.P. pour réparer votre moniteur. - Mais chez les autres constructeurs ce n'est que 48 heures! - C'est pourquoi HP est différents que les autres. - Mais c'est lamentable ! -C'est vous qui le dites. - Elle est bien bonne! Etre servis en deux séances c'est quand même moins bien que d'être servis en deux jours! - Ne dites pas que c'est moins bien, dites que c'est différent. ( Extrait de la Hot Line et authentique.
Et pas si bête. Avant on croyait que La Joconde c'était mieux qu'une carte postale chromo. Depuis Marcel Duchamp un chromo c'est mieux, surtout si on met des moustaches à Mona Lisa. Le marché est de son avis : un pot de m... de Manzoni coûte plus cher qu'un Bourdelle).